ΦL82 || Λατινικά Η' (ΚΛΑΣΙΚΟ)

[kalomoira2006]

Παιδιά αν μπορεί καποιος ας γράψει την ύλη κ στους δύο καθηγητές.

[princess]

Kαλημερα!!!μηπως μπορει καποιος να γραψει τα διδαγμενα χωρια στην Αινειαδα για να τα εχουμε συγκεντρωμενα???Σας παρακαλω θα με σωσετε!

[educator]

Καλησπέρα παιδιά! Μήπως θα μπορούσε κάποιος να μου πει την ύλη του Κικέρωνα για ένα φίλο που δουλεύει εκτός Αθηνών; Ευχαριστώ.

[princess]

Δεν γνωριζει κανεις ποιος στιχους απο Αινειαδα εχει διδαξει μεσα στο αμφιθεατρο???Βοηθηστε ρε παιδια!!!!!!!!!

[Σίβυλλα]

Ανέβασε σήμερα την ύλη η Καραμαλέγκου στο e class επιτέλους,λογικά το καθυστέρησε λόγω εκλογών

από Βιργιλίου Αινειάδα τα διδαγμένα για ερμηνευτικό σχολιασμό, γραμματική, σύνταξη και ορθογραφία
I, 1-33, 223-283, 494-508, 748-τέλος.
ΙΙ, 268-297.
IV, 1-5 (μόνο ερμηνευτικά σχόλια)
VI, 42-90, 791-797, 860-883.
VIII: 626-634, 678-688.

από Tusculanae Disputationes του Kικέρωνα για μετάφραση και ερμηνευτικό σχολιασμό
§1:Cum defensionum…accepimus.
§ 2: Honos alit…inlustrius.
§ 3: at contra...autem eruditum.

η ύλη του Μιχαλόπουλου στα carmina του Ορατίου για μετάφραση, γραμματική, συντακτικό,μέτρο και ερμηνευτικό σχολιασμό
1.1, 1.2, 1.3, 1.6, 1.10, 1.11, 1.30, 1.37, 2.7, 3.30

[princess]

Nα εισαι καλα!!!!ευχαριστουμε πολυ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[princess]

Καλημερα!!!Ξερω οτι αυτο που ζηταω ειναι δυσκολο αλλα μηπως μπορει καποιος να ανεβασει την μεταφραση στου κικερωνα στις σημειωσεις μπας και πιασουμε κανα βαθμο????please οποιος μπορει,ας βοηθησει!!!!!!!!!!!1

[Merolia]

Καλημερα!!!Ξερω οτι αυτο που ζηταω ειναι δυσκολο αλλα μηπως μπορει καποιος να ανεβασει την μεταφραση στου κικερωνα στις σημειωσεις μπας και πιασουμε κανα βαθμο????please οποιος μπορει,ας βοηθησει!!!!!!!!!!!1

Απ' όσο ξέρω γενικά στο forum δεν ανεβαίνουν σελίδες από βιβλία. Κάτι που θα μπορούσες να κάνεις είναι να βρεις σημειώσεις από τα μαθήματα του Κικέρωνα (δεν ήταν πολλά) γιατί κατά τη διάρκεια του μαθήματος γινόταν κυρίως μετάφραση. Εγώ δυστυχώς δεν μπορώ να βοηθήσω γιατί είχα χάσει αρκετά μαθήματα.

[princess]

Σ ευχαριστω παρα πολυ!!!αν εχεις την μεταφραση , μηπως θα ηταν ευκολο να μου την στειλεις στο μαιλ μου η αν δεν γινεται σ αυτην την περιπτωση θερμοπαρακαλω οποιον εχει σημειωσεις απο κικερωαν με μεταφραση και μπορει να της ανεβασει στο φορουμ......θα μας σωσει!

[ελδη]

οντως, η Merolia τα λεει πολυ σωστα. στο φορουμ δεν επιτρεπεται να ανεβασουμε μεταφρασεις φωτοτυπημενες απο βιβλια(λογω πνευματικων δικαιωματων). αν καποιος λοιπον μπορει να σκαναρει μεταφραση απο βιβλιο και θελει να τη στειλει καπου πρεπει να διακινηθει προσωπικα στα μελη μεσω πμ/e-mail. αν ομως εχετε προσωπικες χειρογραφες σημειωσεις απο το μαθημα με ελευθερη μεταφραση της καθηγητριας και σχολια, τοτε ανεβαινουν κανονικα.

[ελδη]

η Merolia μου εστειλε μεταφραση βασισμενη σε δικες της σημειωσεις για τον Κικερωνα. οποιος τη θελει ας μου στειλει πμ.

[staur]

Παιδιά,οι αναρτήσεις Μιχαλόπουλου και Καραμαλέγκου για τα λατινικά 8ου στο e-class είναι κλειδωμένες.Ξέρει κανείς αν πρόκειται να ξανανοίξουν? Δεν ήξερα ότι θα τις κλείδωναν και δεν είχα γραφτεί έγκαιρα!

[νανα]

μπορεις να στειλεις ενα μειλ στο μιχαλοπουλο και να ρωτησεις!σιγουρα θα σου απαντησει!

[staur]

Παιδιά,μπορεί κάποιος να βοηθήσει για μτφρ κ σχόλια των ωδών 1.2 , 2.7 στον Οράτιο?

[staur]

Παιδιά,μπορεί κάποιος να βοηθήσει με τη μετάφραση της ωδής 1.2??Είναι μεγάλη ανάγκη!!!!!

[Ήμωνας]

carm1.2
Αρκετο πια χιονι και φοβερο χαλαζι
εστειλε στη γη ο Διας και κεραυνοβολωντας
την ιερη ακροπολη με κοκκινωπο δεξι χερι
τρομοκρατησε τη Ρωμη,
τρομοκρατησε τα εθνη ,μηπως ξαναγυρισει
ο αιωνας της Πυρρας,που παραπονεθηκε για πρωτογνορα σημαδια
οταν ο Πρωτεας οδηγησε ολα τα κοπαδια
να επισκεφτουν τα ψηλα βουνα
και το γενος των ψαριων κολλησεστην κορυφη της φτελιας
που ηταν η συνηθισμενη κατοικια των περιστεριων
και φοβισμενα κολυμπουσαν τα ζαρκαδια
στο πελαγος που τα καλυψε ολα .
Ειδαμε τον ξανθο Τιβερημε γυρισμενα
τα νερα του απο το ετρουσκικο ακρογιαλι
να ορμαει με βιανα γκρεμισει τα μνημεια του βασιλια
και τους ναους της Εστιας,
ενω φωναζε [καυχιοταν]στην Ιλια ,που υπερβολικα θρηνουσε
οτι θα παρει εκδικηση ,ξεχειλιζει και
γλιστραει απο την αριστερη του οχθη χωρις την εγκριση του Δια
ο ποταμος ο υποταγμενος στη γυναικα του .
Θα ακουσει οτι οι πολιτες ειχαν ακονισει σιδερενια ξιφη,
με τα οποια καλυτερα να χανονταν οι φοβεροι Περσες,
θα ακουσει για μαχες η νεολαια, που απο τη κακια των γονεων
εχει απομεινει λιγοστη
Ποιον θεο να καλεσει ο λαος ,για να σωσει το κρατος που καταστρεφεται;Με ποια προσευχη
να εξευμενισουνοι ιερες παρθενες την Εστια,που εισακουει λιγοτερο προθυμα
τις ψαλμωδιες;
Σε ποιον ο Διας θα αναθεσει να εξαγνισει
το εγκλημα;Σε παρακαλουμε να ερθεις επιτελους
μαντη Απολλωνα,με τους λαμπερους σου ωμουςσκεπασμενους
με συννεφο.
Ειτε αν εσυ προτιμας , χαμογελαστη Ερυκινα,
που γυρω σου πεταει ο Κωμοςκαι ο Ποθος
η αν βλεπεις ξανα γεναρχη,το παραμελημενο γενος
και τα παιδια σου ,
αλίμονο εσυ που παραχορτασες με πολλους αγωνες,
εσενα που σου αρεσουν η κραυγη και τα λαμπερα τα κρανη
και το αγριο προσωπο του Πεζικαριου Μαρσου μπροστα
στο ματωμενο εχθρο του
Η αν εσυ ,φτερετε γιε της Σεβασμιας Μαιας, με αλλαγμενη μορφη
μιμεισαι ενα νεο στη γη
υπομενοντας να αποκαλεισαι
εκδικητης για λογαριασμο του Καισαρα
αργα να επιστρεψεις στον ουρανο και για πολυ καιρο
να εισαι χαρουμενος αναμεσα στο λαο του Κυρινου ,
και να μη σε σηκωσει γρηγοροτερα μια αυρα
οργισμενο για τις κακιες μας
Εδω καλυτερα μεγαλυτερους θριαμβους
εδω να αγαπαςνα αποκαλεισαι πατερας και πρωτος,
και να μην αφηνεις ,οσο εισαι ηγεμονας,Καισαρα,να ιππευουν ατιμωρητοι οι Μηδοι

καλη επιτυχια staur

[staur]

Σ'ευχαριστώ πάρα πολύ για τη βοήθεια!!!!!

[Ήμωνας]

Σ'ευχαριστώ πάρα πολύ για τη βοήθεια!!!!!

Η αν εσυ ,φτερετε γιε της Σεβασμιας Μαιας, με αλλαγμενη μορφη


φτερωτε γιε ηθελα να γραψω

[ntoraki1]

παιδια καλησπερα !μπορει καποιος να ανεβασει μεταφραση του κικερωνα και βεργιλιου αν οχι μηπως καποιος μπορει να μου τις δωσει για να τις βγαλω φωτοτυπια?ευχαριστω πολυ εκ των προτερων.

[Mikaela]

θα ζητηθει μετρο στο βιργίλιο και στο κικερωνα? περαν απο των διδαγμενων στίχων αν δε διαβάσω το αγνωστο πειράζει? πιανει πολύ? και τελος πρεπει να διαβάσω και εισαγωγικα για κικερωνα και βιργίλιο? και απο που?